Decide between debt payoff and savings

I have some debt, a small emergency fund, and limited extra cash each month. I am not sure whether to prioritize paying debt faster or building more savings first. A useful answer would compare the trade-offs, explain a practical order of operations, and include questions to help decide.