Set boundaries around work messages

Work messages often arrive after hours, and I feel pressure to respond even when nothing is urgent. I want to protect personal time without seeming unhelpful. A useful answer would provide boundary-setting scripts, team communication norms, and ways to handle true emergencies.